本翻譯僅供參考。葡萄牙文版本為唯一具法律拘束力的版本；如有歧異，概以葡萄牙文本為準。
帳號與資料刪除 — Jyotish（吠陀占星命盤）
最後更新：2026年10月1日
Jyotish — 吠陀占星命盤應用程式（Google Play / App Store）的官方帳號刪除頁面，由 Michael de Almeida Trindade 維護。公開版本：
https://jyotish.maycow.cloud/exclusao-de-conta。
1. 直接在應用程式中刪除帳號（即時）
- 開啟 Jyotish 應用程式（若您已登出，請重新登入）。
- 點按「我的」分頁，也就是底部工具列的最後一個。
- 點按右上角的齒輪 ⚙，以開啟「設定」。
- 捲動至畫面最下方，並點按「刪除我的帳號」。
- 在兩道確認步驟中確認。
刪除具有立即且永久的效力：帳號會被抹除，應用程式則回到登入畫面。
2. 透過電子郵件刪除帳號（替代方式）
若您比較偏好此方式（或您已無法存取應用程式），請從您註冊時所使用的電子郵件地址寄信至 jyotishatmalabs@gmail.com，要求刪除帳號。我們會與您確認，並在最短可行期間內、於 LGPD（第 13.709/2018 號法律，巴西個人資料保護通用法）所定的法定期限內執行刪除。
以未註冊方式建立的帳號（沒有電子郵件）只能透過應用程式本身刪除（第 1 項），因為沒有可供我們確認您身分的電子郵件地址。
3. 哪些資料會被刪除
刪除帳號時，我們會從我們的伺服器上永久移除：
- 帳號資料：電子郵件（若有——該帳號可能是在未註冊的情況下建立的）、憑證（密碼雜湊值），以及 Google 登入的識別碼（若您曾使用）；
- 所有出生檔案及其資料（姓名、性別、出生日期／時間／城市、座標、時區、ayanāṃśa）；
- 您的閱讀內容：各章節的閱讀進度、已儲存的書籤，以及連續天數；
- 已儲存的配對——包括您在其中所建立之其他人的出生資料，或他們經邀請自行傳送的出生資料；
- 邀請——您為合盤或友誼產生的邀請（雜湊形式的邀請碼、日期與關聯），以及對於您接受過的每個邀請，邀請者配對中您出生資料的副本，它會在帳號被移除之前刪除；
- 與各檔案關聯的進階版存取紀錄（entitlements）；
- 您各裝置的通知（推播）權杖；
- 使用中的工作階段（存取權杖）。
4. 哪些資料可能被保留，以及保留多久
- 訂閱：計費由應用程式商店（Google Play / App Store）管理。刪除帳號不會取消有效的訂閱——請一併在您的商店帳戶中取消。商店的付款紀錄依商店自身的政策辦理。
- 基礎設施的安全備份：已刪除的資料可能會暫時留存於伺服器的例行備份中，這些備份會以短週期自動輪替與覆寫；它們不會被用來還原已刪除的帳號。
- 匯出為 PDF 或保存在您裝置上的報告由您自行掌控，不受影響。
5. 只刪除部分資料（不刪除帳號）
您可以隨時刪除個別的出生檔案而保留帳號：在「我的」分頁中，點按所需檔案的選單（⋮）並選擇刪除。該檔案的資料——包括與其關聯的閱讀進度、書籤、已儲存的配對與邀請——會被永久移除。若該檔案是透過接受邀請建立的，邀請者配對中您資料的副本也會一併刪除。
您也可以只撤回對已接受邀請的同意，而不刪除任何內容：在「我的」→ ⚙ 設定 → 你接受的邀請中點按撤銷。您的出生資料會從邀請者的配對中移除；在您帳號中建立的檔案仍歸您所有。
有關個人資料的疑問：jyotishatmalabs@gmail.com（個人資料處理負責人／DPO）。另請閱讀隱私權政策與使用條款。